Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
торам — [تارم] 1. хонаи чӯбини тоқдор; хиргоҳ, шипанг 2. хавоза; торами ток хавоза, хавозаи ток 3. девора, шиғ (чиғ), тавора 4. гунбаз ◊ торами атлас осмон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воиш — [وائش] чӯбҳои бар сари сутунҳо баста, ки токи ангур болои онҳо шоху навда паҳн мекунад, хавоза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастак — [دستک] 1. шакли тасғири даст 2. дастгирак: дастаки гаҳвора, дастаки дар, дастаки дастгоҳ 3. танба барои аз афтодан нигоҳ доштани девору хавоза ва ғ. 4. маҷ. далеле, ки ба он такя карда, кореро иҷро мекунанд ё онро ба сифати асос ва баҳона нишон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озин — [آذين] 1. ороиши шаҳр ва роҳҳо, хавоза, чодиру хайма, чорчӯба, тоқи зафар, нишемангоҳ, зебу зинат ва ороиш, ки дар рӯзҳои ид ва гоҳи омадани подшоҳон дар кӯчаву роҳҳо месохтанд; шаҳророӣ; зебу зинат, ороиш; озин бастан зинат додан, оро додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раста — I [رسته] 1. раҳошуда, халосшуда, он ки наҷот ёфтааст 2. аз замин рӯида (баромада) II [رسته] 1. дӯконҳои дар як қатор сохташуда, қатори дӯконҳо дар бозор 2. роҳи зери токҳои бо хавоза бардошташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯрӣ — [سوري] 1. хавоза; кати калони болопӯш 2. айвон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хавозабардорӣ — [خوازه برداري] сохтани хавоза барои навдаҳои ток … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
харпоя — [خرپايه] харак, хавоза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хоза — I [خازه] кит. гиле, ки ба он деворҳоро андова мекунанд, лойи андова, ҳар чизе, ки бо ҳам омехта шудааст II [خوازه] ниг. хавоза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
